GUESTHOUSES AND ALPINE HUTS
Home | Guided tours | Guesthouses and alpine huts
Il Parco Naturale Dolomiti Friulane dispone di due foresterie che vengono date in gestione a singoli o gruppi che collaborano con l’Ente o svolgono attività all’interno dell’area protetta.
MOUNTAIN PINE OIL GUESTHOUSE IN CIMOLAIS (PN)
La foresteria Mugòlio a Cimolais (PN) è stata inaugurata nel 2010 in occasione della presentazione dell’edificio completamente ristrutturato che, fino ai primi anni ’70, per ben 20 anni ospitava una piccola industria di lavorazione del pino mugo. Numerosi sono i visitatori che pernottano presso la struttura per poi partire all’alba, con zaino in spalla e raggiungere le più alte cime del nostro territorio: qualcuno per semplice passione, accompagnati dalle esperte guide del Parco, altri invece, per il costante studio e monitoraggio delle specie e delle peculiarità ambientali ove il pernottamento non si limita in un sola notte ma richiede un soggiorno più prolungato.
L’edificio, anche se completamente restaurato, ha conservato l’aspetto originale di un tempo e si presenta come un grande “stabilimento” ai piedi della Val Cimoliana, allora nato per il deposito e la lavorazione delle piante di pino mugo per ricavare l’olio essenziale dalle proprietà balsamiche e antisettiche.
On the ground floor today there are a warehouse space, a media room and an elevator shaft; on the first floor, a large terrace leads to the Guesthouse through a wide bright and quiet dining room, furnished in a modern and functional style and a kitchenette; the second floor has two comfortable bedrooms (one with a bathroom for the disabled) for a total of 4 beds; the third floor houses two more bedrooms with 5 beds each and 2 bathrooms with more shower rooms.
The Guesthouse is available for students, hikers, researchers and participants in groups of affiliated study. It is suitable for anyone who wants to take a guided tour of the park, providing a great point of departure or arrival for a variety of excursions for those who love hiking and mountain-biking. It is open all year and located at the entrance of Val Cimoliana, the heart of our beautiful territory recognized since June 26th , 2009 World Heritage UNESCO, thanks to its unique landscape, geological and geo- morphological beauty. From the windows of each room you can enjoy sublime landscapes: the view of Val Cimoliana, the colors of the Priests Peak (2703 m) and Vacalizza (2266m) and a glimpse of the small village of San Floriano, from which stands out the small cross erected on the same name church.
It is thanks to this privileged position that from here you can easily reach the main points of interest: the village of Cimolais, the “Pré de Cecio”, the rest area with children’s games, services and grill, ideal for a day in company or the Camping Bresin, a special area with facilities for caravans, campers and tents, or, alternatively, make direct short or challenging hikes that branch off along the 13 km of the valley leading to the hut Pordenone.
FEATURES:
- Località: Mugòlio – 33080 Cimolais (PN)
- Posti letto: 14 posti letto in totale, 2 camere da 5 posti letto, 1 camera tripla e 1 camera singola
- Prezzi a persona: 25,00 €/notte a persona
- Gruppi e associazioni con minori: 10,00 €/notte a persona
- Surcharge for sheets use: 3,00 €
* per “convenzione” si intende: rapporto di collaborazione con l’Ente in conseguenza di deliberazione di Consiglio Direttivo, decreto del Presidente o decreto del Direttore
To book please contact our offices at: 042787333 contattare i nostri uffici al numero: 042787333
Una volta definita con i nostri operatori la data di pernottamento, compilare la scheda di prenotazione scaricabile nell’apposita sezione ONLINE FORMS e inviarla presso i nostri uffici.
FORESTERIA DI ANDREIS (PN)
È utilizzata come valido punto d’appoggio strategico in quanto è situata all’imbocco della Valcellina per cui in pochi minuti potete facilmente raggiungere le altre località montane della valle come Claut, Cimolais, Erto e Casso, Barcis oppure effettuare direttamente escursioni che partono da Andreis e perlustrano la zona circostante.
La foresteria di Andreis (PN) offre il solo servizio di pernottamento con ben 24 posti letto.
È utilizzata come valido punto d’appoggio strategico per scoprire il territorio in quanto è situata all’imbocco della Valcellina per cui in pochi minuti potete facilmente raggiungere le altre località montane della valle come Claut, Cimolais, Erto e Casso, Barcis oppure effettuare direttamente escursioni che partono da Andreis e perlustrano la zona circostante.
FEATURES:
- Località: (c/o Centro visite del Parco) Via Acquedotto, 7 – 33080 ANDREIS (PN)
- Posti letto: 24 posti letto in totale – 2 camere da 8 posti letto e 2 camere da 4 posti letto
- Prezzi a persona: 25,00 €/notte a persona
- Gruppi e associazioni con minori: 10,00 €/notte a persona
- Sovrapprezzo per uso lenzuola: 3,00 €
- Noleggio aggiuntivo sala convegni: 80,00 €/giorno per periodo estivo, 100,00 €/giorno per periodo invernale
* per “convenzione” si intende: rapporto di collaborazione con l’Ente in conseguenza di deliberazione di Consiglio Direttivo, decreto del Presidente o decreto del Direttore
To book please contact our offices at: 042787333 contattare i nostri uffici al numero: 042787333
THE RENTAL OF PARK ALPINE HUTS
The entire territory of the Natural Park of the Friulian Dolomites is full of shelters, camp sites, huts and bivouacs that serve as base point while hiking and trekking in the protected area. Some huts have been refurbished and are managed directly by the Institution which makes it available for groups working inside the Park.
ALPINE HUT RENTAL:
basic rate: 50 € per group
school groups: 25 € per group
To know how to book the alpine huts and the costs you must contact the Park at:
- Tel. 042787333
- info@parcodolomitifriulane.it